421. من، برتولت برشت: برگزیدهی شعرهای برتولت برشت
پدیدآورنده : برشت، برتولت، ۱۸۹۸ - ۱۹۵۶
کتابخانه: Special Library of Institute of Islamic Sciences and Culture (Qom)
موضوع : قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی شعر آلمانی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی شعر فارسی
رده :
PT
/
ب
۴
م
۸ ۱۳۵۰
422. من، برتولت برشت، برگزیدهی شعرهای برتولت برشت
پدیدآورنده : برشت، برتولت، ۱۸۹۸-۱۹۵۶م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۱۳
/
م
۸
423. من، برتولت برشت: برگزیدهی شعرهای برتولت برشت
پدیدآورنده : برتولت برشت
کتابخانه: Library of Islamic Azad University, Qom branch (Qom)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م - ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده ازآلمانی
رده :
PT
۲۶۰۳
/
ب
۴
م
۹
424. من ، برتولت ، برگزيده شعر هاي برتولت برشت
پدیدآورنده : به انتخاب و ترجمه بهروز مشيري
کتابخانه: Library of Faculty of Psychology and Educational Sciences University of Tehran (Tehran)
موضوع : شعر آلماني - قرن 20م -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي قرن 14- ترجمه شده از آلماني
رده :
PT
2613
8
م
/
1350
425. من خود، من هم میرقصم!
پدیدآورنده : آرنت، هانا، ۱۹۰۶-۱۹۷۵م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۱۳
/
م
۸ ۱۳۹۶
426. منتخب اشعار عشق زنان سنگی
پدیدآورنده : گراس ،گونتر،1927-
موضوع : ،شعر آلمانی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آلمانی،
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
427. #منتخب اشعار عشق زنان سنگی
پدیدآورنده : #Grass, Gunter
کتابخانه: Central Library of Esfehan University of Technology (Esfahan)
موضوع : شعر آلمانی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی ،شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از آلمانی
رده :
#
PT
،#
2667
،#
/
ر
2
ع
5
428. میان دختران صحرا
پدیدآورنده : / تالیف فریدریش نیچه,Zoroaster
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : زردشت,، پیامبر ایرانی, -- شعر,شعر آلمانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۹م.
رده :
PT
۲۴۷۴
/
ن
۲
م
۹ ۱۳۸۴
429. میان دختران صحرا
پدیدآورنده : نیچه، فریدریش ویلهلم Nietzsche, Friedrich Wilhelm ۱۸۴۴ - ۱۹۰۰م
کتابخانه: Alghadir Library (Yazd)
موضوع : شعر آلمانی- قرن ۱۹م- ترجمه شده به فارسی,زردشت، پیامبرایرانی- شعر
رده :
PT
۲۴۷۴
/
ن
۲
م
۹ ۱۳۸۴
430. ميرايي
پدیدآورنده : / گونتر گراس,عنوان اصلي: 2015, Vonne Endlichkait,گراس,Grass
کتابخانه: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني,نثر آلماني -- قرن ۲۰م
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
گ
۲۵۲
م
431. میرایی
پدیدآورنده : / گونتر گراس,گراس,Grass
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر آلمانی,شعر فارسی,نثر آلمانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از آلمانی, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰ م.
رده :
PT
۲۶۳۴
/
ر
۲۴۵
م
۹ ۱۳۹۵
432. میرایی
پدیدآورنده : گراس، گونتر، ۱۹۲۷- م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی,نثر آلمانی - قرن ۲۰م
رده :
PT
۲۶۳۴
/
ر
۲۴۵
م
۹ ۱۳۹۵
433. میرایی Vonne Endlichkait
پدیدآورنده : گراس، گونتر، ۱۹۲۷ - ۲۰۱۵م
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : شعر آلمانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی,نثر آلمانی -- قرن ۲۰م.
رده :
PT
۲۶۳۴
/
ر
۲۴۵
/
م
۹
434. نزديک نور
پدیدآورنده : / انتخاب هادي محيط,محيط
کتابخانه: (Library of Imam Reza in Torbat Heydarieh (Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : آتاباي، سيروس، ۱۳۰۸ - -- نقد و تفسير,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
آ
۱۷۲
/
گم
435. نزدیک نور
پدیدآورنده : / انتخاب هادی محیط.,Atabay
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : آتابای,، سیروس,، ۱۳۰۸-,-- نقد و تفسیر,شعر فارسی,شعر آلمانی, -- ترجمه شده از آلمانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م
رده :
PIR
۷۹۲۹
/
ت
۲
ی
۷ ۱۳۹۲
436. نزدیک نور: شعر و زندگی سیروس آتابای
پدیدآورنده : گردآورنده محیط، هادی، ۱۳۵۴ -
موضوع : آتابای، سیروس، ۱۳۰۸ - -- نقد و تفسیر,ترجمه شده به فارسی شعر آلمانی -- قرن ۲۰م,ترجمه شده از آلمانی شعر فارسی -- قرن ۱۴
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
437. نزدیک نور: شعر و زندگی سیروس آتابای
پدیدآورنده : آتابای، سیروس Cyrus ,Atabay ۱۳۰۸-
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Kerman)
موضوع : نقد و تفسیر آتابای ، سیروس ، ۱۳۰۸ -,ترجمه شده از آلمانی شعر فارسی - قرن ۱۴,ترجمه شده به فارسی شعر آلمانی -- قرن ۲۰م
رده :
PIR
۷۹۲۹
/
ی
۲
ت
۷ ۱۳۹۲
438. نغمه محمد: نگاهی به تاثیرپذیری گوته از شخصیت حضرت محمد(ص)
پدیدآورنده : / محمد اخگری.
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : گوته,Goethe,، یوهان ولفگانگ فون,, Johann Wolfgang von,، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲م, -- نقد و تفسیر, -- Criticism and interpretation,محمد، پیامبر اسلام (ص)، ۵۳ قبل از هجرت - ۱۱ق. -- تاثیر -- گوته، یوهان ولف گانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲م.,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲م,Goethe, Johann Wolfgang von , 1749 - 1832, .محمد, . Mahomet, -- نقد و تفسیر, -- Criticism and interpretation,شعر آلمانی,German poetry,شعر آلمانی,German poetry,شعر آلمانی,German poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از آلمانی, --*Translations from German, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- تاثیر اسلام, -- Islamic influences, -- قرن ۱۸م., -- 18th century, -- قرن ۱۸م, -- 18th century
رده :
BP
۲۲
/
۹
/
الف
۳۵
ن
۷
439. نغمه های تنهایی
پدیدآورنده : سراج ،شهرام ،1355-
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 14، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده به آلمانی، ,،شعر آلمانی - قرن 20- ترجمه شده از فارسی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
440. نمونه های شعر آلمان پس از جنگ جهانی دوم
پدیدآورنده : زمانیان، مهدی، ۱۳۶۰ -
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - مجموعهها,شعر آلمانی - قرن ۲۰ق. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی - مجموعهها
رده :
PT
۱۱۶۱
/
ف
۲
ز
۸ ۱۳۵۰